THE BRIDE'S WILL

"Hello dear Catherine, thank you for your call. I really need to talk to a friend. I haven't heard from you for ages, how are you?".

"Dearest Betty, forgive me, for more than two months that we have not been in contact. The move to the new city with my whole family has been quite complicated. Now I'm settled here. Tell me about yourself, are you feeling a little uneasy?".

"My roommate lost her  life in a car accident four days ago and I am terribly shocked".

"It's terrible, what a disgrace! I'm very sorry".

"She was a great friend of mine. I was so happy to live with her in a big and new city. Just two months ago I became her assistant in the management of the library that she had dreamed of so much. We worked and lived together. She used to talk to me about her expectations, anxieties and joys".

"How old she was?".

"Dora was only thirthy-six. The gap between me and her was six years".

"How did the accident happen?".

"Her bookstore featured unpublished books, written in English, which she received from writers from different countries of the world. The authors rented a space to have their works visible in a real bookstore. Whenever one of their books were requested by the public more copies were printed. That morning Dora had gone to speak personally with an author whose sales had reached two thousand copies. The road was rather rough and a distraction had been fatal. Often she had mood swings that prevented her from having a stable and lasting relationships with a partner. This fact caused her a great disappointment. I often encouraged her to start therapy".

"You were a dear friend, you did your best to be close to her".

"I regret not having been by her that morning. I could drive that car. Probably nothing would have happened. I told her that I needed a free morning that day. Yesterday Dora's mother came to take away all her personal affections. By opening her wardrobe we made a discovery. There was a white wedding dress with soft and delicate lines. Dora was single. The mother and I asked ourselves the reasons for this purchase. We found an envelope hanging from the dress".

"What was written on it?".

"She wrote in her own hand that she would have liked to wear that dress one day when she would get married. She then added that if she died before that day, she would have wanted to wear that dress for her funeral".

"What a disturbing discovery".

"The mother will respect her wish"

IL VOLERE DELLA SPOSA

"Ciao carissima Catherine, grazie per la tua chiamata. Ho proprio bisogno di parlare con un'amica. Da molto che non ci sentiamo, come stai?"

"Carissima Betty, perdonami da più di due mesi che non siamo in contatto. Il trasferimento nella nuova città con tutta la mia famiglia è stato piuttosto complicato. Ma ora mi sono stabilizzata. Parlami di te, ti sento un po' turbata."

"La mia coinquilina ha perso la vita in un incidente stradale quattro giorni fa e sono terribilmente scossa."

"È terribile, che disgrazia! Mi dispiace molto."

"Era una mia grande amica. Vivere insieme a lei in una grande e nuova città è stata un'esperienza felice. Solo due mesi fa sono diventata la sua assistente nella gestione della libreria che aveva tanto sognato di aprire. Lavoravamo e vivevamo insieme confidandoci le nostre aspettative, ansie e gioie."

"Quanti anni aveva?"

"Dora aveva solo trentasei anni. Avevamo sei anni di differenza."

"Come è avvenuto l'incidente?"

"La sua libreria metteva in vetrina libri inediti, in lingua inglese, che riceveva da scrittori provenienti da diversi paesi del mondo. Gli autori affittavano uno spazio per avere le loro opere visibili in una vera e propria libreria. Ogni qual volta che uno dei loro libri era richiesto dal pubblico veniva dato alle stampe. Quella mattina Dora era andata a parlare personalmente con un autore le cui vendite erano arrivate a duemila copie. La strada era piuttosto accidentata e una sua distrazione le era stata fatale. Spesso aveva sbalzi d'umore che le impedivano d'intrattenere una relazione stabile e duratura con un compagno. Questo fatto le provocava grandi delusioni. La incoraggiavo spesso ad iniziare una terapia."

"Sei stata una premurosa amica, hai fatto del tuo meglio per starle vicina."

"Rimpiango di non aver guidato io quell'auto quella mattina, di non esserle stata accanto. Probabilmente non sarebbe accaduto nulla. Le dissi che avevo bisogno di una mattinata libera quel giorno. Ieri è venuta la madre di Dora per portare via tutti i suoi affetti personali. Aprendo il suo armadio facemmo una scoperta. Vi era un vestito da sposa bianco dalle linee morbide e delicate. Dora era single. La madre ed io ci chiedevamo il motivo di questo acquisto. Ma in una busta appesa all'abito trovammo una risposta."

"Cosa vi era scritto?"

"Scrisse di suo pugno che avrebbe voluto indossare quell'abito, un giorno, quando si sarebbe sposata. Aggiunse poi che ,in caso fosse deceduta prima di quel giorno, avrebbe voluto indossare quell'abito in occasione del suo funerale."

"Che scoperta inquietante!"

"La madre rispetterà la sua volontà"