REGRET

I love to photograph the river especially when the sky is cloudy. The branches of the trees are reflected in its deep waters.

Suddenly I notice a glass bottle on the shore containing a message.

'' Write me. If you don't have an answer within three days it means that my body is reaching the sea ''

At the bottom of the note is written an email address.

I am in my apartment now. I sit in front of my desk trying to find the words to write. It is evening. The computer screen lights up my face.

'' Hi, my name is Sam. How are you? I found your message in the river''

After few minutes I get an email.

'' Hi, I' m Betty. I' m fine. Thanks for replying to my note''

'' Where are you now? ''

'' Behind you '' she replied.

I turn around in alarm: a woman looks at me smiling. She is standing in front of me. Her clothes are all wet and she is shivering from the cold.

'' How did you get into my house? ''

'' I don't know either '' she answered anxiously.

Still bewildered at her sight I tried to calm down.

'' Who are you? I asked as I offered her dry clothes and hot tea.

'' I' am Betty! ''

'' It is impossible! '' the cup of tea slips from my hands and crashes on the floor.

'' Do you have a place to spend the night? ''

'' No at this time ''

At this point it is useless to think about explanations that might be logical and realistic. Tonight I will have to share the apartment with a stranger.

'' Can you tell me about yourself? Why did you write that message and how did you sneak into my house? How did you find me? I ask her rather restlessly but trying to keep calm.

'' The last thing I remember is falling into the river with the bottle ''

'' Did you do it intentionally? ''

'' I believe so. But now it' s all over. I' m alive. I have another chance to live ... with you ''

'' With me ? ''I ask to myself.

I don' t want to upset her. I decide not to ask her too many questions. We have dinner together.

I spend the night being awake and vigilant fearing other unpredictable situations.

The next days I start falling in love with her. I spend the mornings at work and the rest of the days  with Betty. I am no longer alone. My life is changing for the better.

I photograph more often with her. She loves going out, reading aloud, listening to music and dancing.

She tells me to be in love with me. We start to make plans for the future.

On Sunday morning we wake up early and we go to the woods. The fog is thick. We walk for long time. I hold her hand which suddenly slips away. Betty disappears into the fog. I look for her in vain feeling desperate until the fog clears. Suddenly I stop finding a note.

'' I did a regrettable choice. It will be painful missing you and this life. I am now in the river forced to reach the sea''

RIMORSO

Amo fotografare il fiume in particolare quando il cielo e` nuvoloso. I rami degli alberi si specchiano nelle sue acque profonde.

Ad un tratto noto sulla riva una bottiglia di vetro che contiene un biglietto con un messaggio.

'' Scrivetemi. Se entro tre giorni non avrete una risposta significa che il mio corpo sta raggiungendo il mare ''

In fondo al messaggio c' e` un indirizzo email.

Mi trovo nel mio appartamento ora. Siedo di fronte la mia scrivania. Cerco di trovare le parole da scrivere. E` sera. Lo schermo del computer m' illumina il volto.

'' Ciao, mi chiamo Sam. Come stai? Ho trovato il tuo biglietto nel fiume ''

Dopo pochi minuti mi arriva una mail.

'' Ciao sono Betty. Sto bene. Grazie per aver risposto al mio messaggio ''

'' Dove sei in questo momento? ''

'' Dietro di te'' mi risponde.

Mi giro di scatto allarmato: una donna mi guarda sorridente. E` in piedi di fronte a me. Ha gli indumenti tutti bagnati e trema per il freddo.

'' Come sei entrata in casa mia? ''

'' Non lo so neanche io '' replica ansiosa.

Ancora sconcertato alla sua vista provo a calmarmi.

'' Chi sei? '' domando mentre le offro indumenti asciutti ed un te` caldo.

'' Sono Betty! ''

'' Ma e` impossibile! '' la tazza di te` scivola dalle mie mani e si rompe sul pavimento fragorosamente.

'' Hai un posto dove passare la notte? ''

'' In questo momento no ''

A questo punto darmi delle spiegazioni logiche e realistiche e` inutile. Questa notte dovro` condividere l' appartamento con una sconosciuta.

'' Puoi raccontarmi di te? Perche` hai scritto quel messaggio e come ti sei intrufolata in casa mia? Come mi hai trovato? '' le domando piuttosto irrequieto ma cercando di mantenere la calma. 

'' L' ultima cosa che ricordo e` di essere caduta nel fiume insieme alla bottiglia ''

'' L' hai fatto intenzionalmente? ''

'' Credo di si`. Ma ora e` passato tutto. Sono viva. Ho un' altra possibilita` di vivere... insieme a te ''

'' Insieme a me? '' chiesi a me stesso.

Non voglio turbarla, decido di non farle troppe domande. Ceniamo insieme.

La notte la trascorro sveglio, perfettamente lucido. Temo altre sorprese.

Successivamente giorno dopo giorno scopro l' amore. Trascorro le mattine a lavoro ed il resto delle giornate con Betty. Non sono piu` solo. La mia routine e` piacevolmente stravolta.

Fotografo piu` spesso insieme a lei. Adora uscire all' aria aperta, leggere a voce alta, ascoltare la musica e ballare.

Mi confida il suo amore nei miei confronti. Incominciamo a fare progetti per il futuro.

Una domenica mattina ci svegliamo presto e ci rechiamo nei boschi. La nebbia e` fitta. Camminiamo a lungo. Le stringo la mano che scivola improvvisamente via. Betty e` sparita nella nebbia. La cerco invano fino a che la nebbia svanisce. Disperato poi mi fermo. Ai miei piedi c' e` un biglietto.

'' Rimpiangero` te e la vita dolorosamente. Sono ora obbligata, contro la mia volonta`, ad andare verso il mare ''

Comments

Bellissima 😍

Ciao Flavia! Grazie tante 😍